النكبة الفلسطينية:عبر فيلم الرسوم المتحركة النرويجي "البرج"، ليلى نجار،احلام كنعان،صباحنا غير،25-11

فقرة ضمن حلقة الخامس و العشرين من نوفمبر لعام 2018 من برنامج #صباحنا_غير تناولت الحديث عن النكبة الفلسطينية : عبر فيلم الرسوم المتحركة النرويجي "البرج"


الضيوف :
1. ليلى نجار - بطلة الفيلم النسخة العربية -
2. احلام كنعان - مديرة شريكة - بيت قمرة للدوبلاج


المحاور:
احلام :
- الفكرة والرسالة من وراء هذا العمل
- جمهور الهدف - عندما يكون العمل هبر رسوم متحركة هل هو يحاكي الاطفال ام البالغين من خلال طرح هذا المضمون الموجه للطفل ام كلاهما
- العمل على دبلجة الفيلم للغة العربية :
- مراحل العمل
- من شارك في الدبلجة
- عن اهمية دبلجة هذا النوع من الاعمال - انتاج دولي يظهر القضية الفلسطينية والمخيمات بشكل واقعي وفلسطيني بامتياز
- عالم الدبلجة -
- معلومات اكثر
- هل هنالك انتشار للمجال في المجتمع الفلسطيني أم بداية طريق
- من يريد التوجه لهذا المجال ما هي الخطوات

ليلى :
- احنا حابين نتعرف على ليلى بالبداي ، شو بتحكيلنا عن حالك ؟ ( قديش عمرك ، اي صف ومدرسة ، شو اهتمامتك ومواهبك ؟ )
- ليلى سجلتي صوت البطلة وردة بفيلم البرج ، لما عرضوا عليكي الفكرة بالبداي ، شو خلاكي تقبلي المشاركة ؟
- اذا بدك توصفيلنا بجملتين اكتر او اقل شخصية وردة والاحداث الي صارت معها شو بتحكيلنا ؟
- حسيتي بس قرأتي النصوص انو في اشيا مشتركة بينك وبين وردة ؟ ( شو هي )
- في جملة معينة من كل النصوص والجمل الي سجلتيهن بصوتك أثرت فيكي أكتر وبعدك متذكرتيها ؟
- قديش كان صعب او سهل عليكي تتقمصي شخصية وردة وتوصلي صوتها وقصتها من خلال صوتك ؟
- شو كانت ردود الفعل من الناس الي حضروا الفيلم ، شو حكولك ؟
- بتحبي تستمري بنشاطات ومشاركات فنية من بعد هاي التجربة ؟ ممكن نشوف ليلى عم بتشارك بفيلم سينمائي او مسلسل مثلاً ؟


تسجيل حلقة 25-11-2018 على قناة اليوتيوب الرسمية

برنامج #صباحنا_غير يأتيكم يومياً عدا السبت في تمام الساعة 09:00 صباحاً بتوقيت القدس


قناة مساواة الفضائية، صوت فلسطينيي الداخل - لاول مرة منذ ٧٠ عام

قناة مساواة الفضائية تبث عبر الحيّز الفضائي الفلسطيني PalSat وعلى مدار القمر NileSat من خلال التردد التالي :

Downlink frequency - الترد :
12645 MHZ

Polarity - الاستقطاب:
Horizontal

Symb.Rate - معدل الترميز:
27.500 MS/s

FEC - تصحيح الخطأ :

5/6

عربسات Arabsat Badr 4 at 26.0 east

DL: 11958 H
SR: 27500
FEC: 5/6

للتواصل:

بريد الكتروني:
[email protected]

للتفاعل:

الموقع الالكتروني:
www.musawachannel.com

فيسبوك:
https://www.facebook.com/musawachannel

تويتر:
https://twitter.com/musawachannel

يوتيوب:
https://www.youtube.com/channel/UCwJbDUmIxc-JX8PX53ek2Zg/feed

بينترست:
https://www.pinterest.com/musawachannel

فيميو:
https://vimeo.com/musawachannel

غوغل+:
https://plus.google.com/u/0/b/115185778161375637310/115185778161375637310/posts/p/pub?_ga=1.123333704.2101815806.1418341384

#_٤٨
48_#
‫#‏فلسطين_٤٨‬
‫#‏فلسطين_48‬
‪falasteen_48#‎‬
‫#‏عرب_٤٨
‪‎arab_48#‬
‫#‏تواصل‬
‫#‏اكسر_حصارك‬
‫#‏بلشنا_نرجع‬
‫#‏شعب_واحد‬
‪#‎mosawah‬
#musawa
#musawachannel
mosawah.com#
#musawachannel.com
‪#‎Equality‬
‪#‎égalité‬
‫#‏مساواة‬
‫#‏حق‬
‫#‏عدالة‬
‫#‏تساوٍ‬
‫#‏تعادل‬
‫#‏تماثل‬
‫#‏تسوية‬
‫#‏معادلة‬